HOTEL POZZAMANIGONI
Via La Selva, 51
39048 Selva (BZ)
Val Gardena – Alto Adige – Italia
Telefono: (+39) 3484023981
Sito web: pozzamanigoni.com
E-mail: info@pozzamanigoni.it
WINX – Design | Marketing
Via Arnaria 9a
39046 Ortisei (BZ)
Val Gardena – Alto Adige – Italia
Telefono: (+39) 0471 188 4130
Sito Web: https://winx.bz
E-mail: info@winx.bz
Partita IVA: IT00633430210
Il responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell’Unione europea e di altre disposizioni sulla protezione dei dati è:
HOTEL POZZAMANIGONI
Via La Selva, 51
39048 Selva (BZ)
Val Gardena – Alto Adige – Italia
Telefono: (+39) 3484023981
Sito web: pozzamanigoni.com
E-mail: info@pozzamanigoni.it
Il sito web contiene informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato ci contatta via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato saranno memorizzati automaticamente. Questi dati personali, che l’interessato fornisce al responsabile del trattamento su base volontaria, vengono memorizzati allo scopo di trattare o contattare l’interessato. I dati personali non vengono divulgati a terzi.
L’art. 6 (1) lit. a GDPR funge da base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per uno scopo di trattamento specifico. Quando il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, ad esempio quando il trattamento è necessario per la fornitura di beni o la prestazione di un altro servizio, il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR. Lo stesso vale per il trattamento necessario all’esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. La nostra azienda è soggetta a un obbligo legale di trattamento dei dati personali, ad esempio per l’adempimento di obblighi fiscali; il trattamento si basa sull’art. 6 (1) lit. c DSGVO. In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica. Ciò avviene, ad esempio, se un visitatore si è infortunato nei nostri locali e il suo nome, la sua età, i dati della sua assicurazione sanitaria o altre informazioni importanti devono essere trasmessi a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull’art. 6 (1) lit. d GDPR. Infine, le operazioni di trattamento potrebbero basarsi sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. Questa base giuridica viene utilizzata per operazioni di trattamento che non rientrano in una delle basi giuridiche sopra menzionate, se il trattamento è necessario per la tutela dei legittimi interessi della nostra azienda o di un terzo, a meno che tali interessi non siano superati dagli interessi o dai diritti e dalle libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali. Tali operazioni di trattamento sono consentite in particolare perché sono state esplicitamente menzionate dal legislatore europeo. Ha ritenuto che si possa presumere un interesse legittimo se l’interessato è un cliente del responsabile del trattamento (Considerando 47, seconda frase, GDPR).
Se il trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6(1) lit. GDPR, il nostro legittimo interesse è quello di svolgere le nostre attività a beneficio del benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti.
I criteri per determinare il periodo di conservazione dei dati personali sono i rispettivi periodi di conservazione previsti dalla legge. Allo scadere di questo periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento o l’avvio del contratto.
Desideriamo precisare che la comunicazione di dati personali è talvolta richiesta dalla legge (ad es. norme fiscali) o può anche derivare da norme contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte, per la conclusione di un contratto, può essere necessario che l’interessato fornisca dei dati personali, che dovranno poi essere trattati da noi. Ad esempio, l’interessato è obbligato a fornirci i dati personali se la nostra azienda conclude un contratto con lui o lei. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe la mancata conclusione del contratto con l’interessato. Prima di fornire i dati personali, l’interessato può rivolgersi a qualsiasi dipendente. Il dipendente informerà l’interessato se il conferimento dei dati personali è richiesto dalla legge o dal contratto o è necessario per la conclusione del contratto, se vi è un obbligo di fornire i dati personali e quali sono le conseguenze del mancato conferimento dei dati personali.